one-handed economist

"GIVE me a one-handed economist," demanded a frustrated American president [Harry Truman]. "All my economists say, 'on the one hand...on the other'

Ver também: On some of the affects of capitalism - Bruno Latour

https://www.google.com.br/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjJlLz1vPTRAhWEEJAKHYDUClMQFggkMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.bruno-latour.fr%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F136-AFFECTS-OF-K-COPENHAGUE.pdf&usg=AFQjCNGe8c6VCWlJCqUBot2s1PB-Sq9VEw&sig2=Uo-WKffkCMGoiK81M15ubQ

sincera

A origem da palavra "sincera".

Em Roma, os artesãos faziam suas estátuas de mármore. 
Se ela ficasse tosca, eles acochambravam com cera.

As estátuas toscas eram "com cera".
As estátuas sem retoque zoado eram "sem cera".

sin cera

sincera.